Hymenodon contains five species, two American and three Australasian. The genus is easily recognized by the piliferous-tipped, short to rather elongate oblong leaves; crenulate margins; strongly mammillose, isodiametric laminal cells; sporophytes positioned at stem base; and absence of a peristome. The Colombian collection, made by John Weir provides no information other than "Andes Bogotenses"; this specimen is assigned to Hymenodon aeruginosus based on the length of the leaves, no propagula were found in the collection by Weir that is typical of the only other species, Hymenodon reggaeus Kart. & S. Bäck, from the West Indies. Once again a species collected by Weir with the label as noted above is also known to have been collected by Weir in Brazil, leaving in doubt whether this and several other Weir collections were mislabeled, having been collected in Brazil.
Hymenodon contiene cinco especies, dos americanas y tres de Australasia. El género es fácilmente reconocido por las hojas oblongas, cortas a algo alargadas con ápices piliformes; márgenes crenulados; células de la lámina isodiamétricas, fuertemente mamilosas; esporofitos ubicados en la base del tallo; y ausencia de peristoma. La colección colombiana, hecha por John Weir no provee más información que "Andes Bogotenses"; este ejemplar ha sido asignado a Hymenodon aeruginosus en base a la longitud de las hojas, no fueron encontrados propágulos en esta colección, esto es típico solamente de otra especie, Hymenodon reggaeus Kart. & S. Bäck, de las Indias Occidentales. Una vez más se conoce que una especie colectada por Weir con la etiqueta como la anotada arriba, fue colectada por él en Brasil, dejando en duda si ésta y varias otras colecciones de Weir fueron mal etiquetadas, habiendo sido colectadas en Brasil.